Aleksandra Lun

De palimpsesten

/ /
Opties
Gegevens
ISBN 9789083045979
Verschijningsdatum 09-07-2020
Pagina's 196
Bindwijze Paperback
Omschrijving

In deze doldwaze satire komt een Poolse immigrant na vele omzwervingen terecht in de Belgische stad Luik – waar hij linea recta een enkeltje naar het psychiatrisch ziekenhuis krijgt. De specialisten willen hem genezen van zijn onbeschofte gewoonte te schrijven in talen die niet zijn moedertaal zijn. Aan de psychiater van dienst vertelt hij zijn verhaal – over zijn koele relatie met Stefan Zweig, zijn innige samenwonen met Ernest Hemingway, en over talloze andere schrijvers die figureren in zijn levensverhaal, als vriend, vertrouweling of huisgenoot. In dit wervelende, fantastische en geestige verhaal komt de hele twintigste-eeuwse Europese geschiedenis en haar complexe migratieheden en -verleden voorbij.

Aleksandra Lun verliet Polen toen ze negentien was en bekostigde haar taal- en literatuurstudies in Spanje door in een casino te werken. Ze werkt als vertaler vanuit het Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Catalaans en Roemeens naar het Pools. De palimpsesten, haar eerste roman, schreef ze in het Spaans. Hiervoor ontving ze de PEN/HEIM-beurs van PEN Amerika. Momenteel woont ze in België en leert Nederlands.


Vertaald door Lisa Thunnissen

Toon meer

Reacties

‘Ik wou dat mijn oeuvre het op stapel staande en verpletterende oeuvre van Aleksandra Lun ten huwelijk kon vragen.’ – Dimitri Verhulst

‘De roman getuigt van grote intelligentie en sarcasme. We kijken nu al uit naar een volgend boek van dit talent.’ – El País

‘De eerste zin van De palimpsesten is zonder twijfel de beste eerste zin uit een debuutroman van dit jaar.’ – Figaro Magazine

‘Een bijzonder krachtig, bijzonder grappig en bijzonder diepzinnig verhaal.’ – France Culture

‘Onbevangen en charmant.’ – Le Point

‘Een van de zomerhits van dit jaar.’ – France Bleu

‘Plezier gegarandeerd.’ – Paris Match

‘Een onstuimig verhaal dat je laat lachen en denken.’ – Télérama

‘Dit is niet zo maar een debuut.’ – La Vanguardia

‘Een hilarisch en intelligent verhaal. We moeten Aleksandra Lun bedanken voor deze pagina’s vol plezier.’ – En attendant Nadeau

‘Briljant.’ – Página Dos

‘Buitengewoon.’ – Las Librerías Recomiendan

Toon meer